books

>> 購入はこちらから

Essey



■新作 『さくらえび通信』<旅するうぶ毛>
500円 2018 office JONDOMAR
2017年11月、ヨルダン、レバノンへ、久々の一人旅をしてきました。政情不安定な地域ではありますが、とても魅力的な国々。思い出すと今もキューっとなる、素晴らしい旅でした。
思い余って、かつてないロングバージョンとなりましたが、あえてカットしすぎず、完成としました。ライブ会場にて、一部500円のコピー代カンパをいただき配布中です(通販も!)。ぜひ、お読みください。(前作オマーン編<砂世界>もときどき配布中。400円)

 



■旅エッセイ『お尻に火をつけて』
1,700円+tax 2008 晶文社 好評発売中
ライブ開演前の手持ち無沙汰のお伴にと、書きたいことを、書きたいように、書きたい時に、書いて配っていた、あのさくらえび通信が本になりました。リリアナ・エレーロとの出会いや、出身地焼津のおじいさん・おばあさんたちとの中国団体旅行、兄との温泉行きなど、スズキアキならではの旅の様子を書き下ろしを含めてまとめた一冊。NHKBSブックレビューで紹介されました。

 



■フラメンコは人生だ! 『フラメンコ読本』(共著)
2,600円+tax 2007 晶文社 好評発売中
セマーナサンタ(イースター)の間に歌われる「サエタ」を聞きにスペインに旅した鈴木亜紀のエッセイが巻頭に。
(ほか執筆者:飯野昭夫、渡辺万里、小島章司etc.)

 



■NHKスペイン語講座テキスト『テレビでスペイン語』
2009年4月号~2010年3月号
一年間にわたり、音楽エッセイ『歌と旅、そして人びと』を連載。
アルゼンチン:Liliana Herrero, Atahualpa Yupanqui, Mariana Baraj, Mono Fontana, Cuchi Leguizamón
スペイン:El Chocolate, Manuel Agujeta, Camarón De La Isla, La Perla De Cádiz
など、スペイン語圏の主にアルゼンチン・フォルクローレやフラメンコの音楽家たちを紹介しつつ、旅について書きました。

>> 購入はこちらから

Photo



■写真・歌詞集『旅の空』
3,800円(税別) ジパングプロダクツ
96ページ(260x195mm)モノクロ写真50点 歌詞16編/楽譜6曲/5曲CD付き
旅をしながら撮り続けたモノクローム世界と、鈴木亜紀の歌詞が1冊の本になった写真・歌詞集。さらに楽器で歌いたい人のために譜面つき。鈴木亜紀ファンならずとも、写真好きな人の心に残る1冊。

 



■日本カメラMOOK『モノクロ写真のD.P.E』
1,800円+tax 2007.9.28発売 日本カメラ社
鈴木亜紀の暗室での過ごし方、写真を撮り出したきっかけなどについてのエッセイが、作品と共に特集されています。(月刊『日本カメラ』と間違えないようご注意を)

 

Spanish Translation



歌詞対訳●CD『風の告白/Liliana Herrero』
OMCX-1129 2005.5.25発売 オーマガトキ
歌詞対訳と解説を担当しています。

 



翻訳●『幸福の迷宮/Alex Rovira著』(共訳)
1,260円 2008 ゴマブックス